top of page

Le coche et la mouche

  • Photo du rédacteur: Dominique
    Dominique
  • 5 mars
  • 1 min de lecture


L’expression « faire la mouche du coche » s’applique à une personne qui s’agite beaucoup, et inutilement, sans réelle contribution. La « mouche du coche » s’attribue les succès des autres. Elle estime son intervention nécessaire... alors qu’elle n’amène aucun résultat.


Cette expression provient d’une fable de Jean de La Fontaine, avec six chevaux ne parvenant pas à tirer un coche (grande voiture autrefois utilisée pour le transport des voyageurs) dans une montée difficile. Descendus pour aider les chevaux, les passagers du coche parviennent à pousser le véhicule, malgré la présence envahissante d’une mouche.


Cette dernière se donne de l'importance en bourdonnant et en piquant les chevaux. Mais en réalité, son action est inutile, voire nuisible. Cependant la mouche prétend que c’est son intervention qui a permis au coche de gravir la pente !


Cette fable met en garde contre ceux qui cherchent à s'attribuer des succès immérités. Elle rappelle l'importance de l'humilité, et de la reconnaissance du travail d'autrui.


Répondez aux questions.

Pour lire la fable "Le Coche et la Mouche", cliquez sur le bouton.


Commentaires


©2020 -2021 Guyancourt Accueil - Le blog des Ateliers Sociolinguistiques

bottom of page